Kado Milad 112, PCIM Iran Terjemahkan Buku Risalah Islam Berkemajuan ke Bahasa Persia

Publish

20 November 2024

Suara Muhammadiyah

Penulis

0
738
Foto Istimewa

Foto Istimewa

TEHERAN, Suara Muhammadiyah - Pimpinan Cabang Istimewa Muhammadiyah (PCIM) Iran, Terjemahkan Buku Risalah Islam Berkemajuan (RIB) ke Bahasa Persia. Buku RIB ini, selesai diterjemahkan bertepatan dengan Milad Muhammadiyah yang ke 112 Tahun, Minggu (18/11/2024).

Syahrul Ramadhan, Ketua Umum PCIM Iran 2023-2025 menyebutkan, terjemahan RIB ini sebagai kado milad Muhammadiyah yang ke 112 Tahun.

"Dengan penerjemahan RIB ke bahasa farsi (Persia), Kami PCIM Iran ingin memperkenalkan Muhammadiyah ke masyarakat Iran agar terjadi dialog antar umat islam dan tentunya persatuan islam pada akhirnya", jelasnya.

Rani Handaeni, Penerjemah RIB menuturkan bahwa proses penerjemahan buku RIB kedalam bahasa Persia adalah pengalaman yang sangat berarti sekaligus menantang.
"Sebagai buku yang penuh dengan nilai-nilai teologis, filosofis, dan visi kebangsaan, proses ini membutuhkan ketelitian ekstra untuk memastikan makna asli tetap terjaga", tuturnya.

Rani, yang juga anggota PCIM Iran juga berharap, karya ini dapat menginspirasi masyarakat berbahasa Persia sebagaimana buku ini telah menginspirasi umat Islam di Indonesia.

Proses penerjemahan buku RIB juga melibatkan akademisi Iran. Rencananya, buku RIB akan dicetak dan disebarluaskan di masyarakat dan akdemisi Iran melalu launching dan diskusi yang diselenggarakan dalam waktu dekat. (Agiel)

https://bit.ly/RIBBahasaPersia


Komentar

Berita Lainnya

Berita Terkait

Tentang Politik, Pemerintahan, Partai, Dll

Berita

YOGYAKARTA, Suara Muhammadiyah - “Bunga melati harum mewangi, tumbuh subur di tepi telaga. Di ....

Suara Muhammadiyah

2 December 2024

Berita

BANDUNG, Suara Muhammadiyah – Wakil Ketua Majelis Diktilitbang Pimpinan Pusat Muhammadiyah Jam....

Suara Muhammadiyah

2 January 2025

Berita

NSW, Suara Muhammadiyah - “Somebody, somewhere has to start it.” Demikian motivasi yang ....

Suara Muhammadiyah

11 October 2023

Berita

MAKASSAR, Suara Muhammadiyah - Prestasi membanggakan datang dari Program Studi D3 Radiologi Politekn....

Suara Muhammadiyah

28 October 2023

Berita

SURAKARTA, Suara Muhammadiyah – Dalam rangka memperingati Hari Wayang Nasional (HWN), Sekolah ....

Suara Muhammadiyah

20 November 2023

Tentang

© Copyright . Suara Muhammadiyah